Pucon 2007
Ode an einen Vulkan
Sube a nacer, conmigo, hermano
Dame la mano desde la profunda
Zona de tu dolor diseminado
No volverás del fondo de las rocas
No volverás del tiempo subterraneo.
Die Zeilen: Gefunden auf einer Mauer in Pucon / Chile. ... von Pablo Neruda?
Dahinter der Vulkan Villarica --- man kann ihn sehen!
coyote05 - 25. Jan, 12:45
nachtrag: übersetzung
Erhebe dich und werde mit mir geboren, Bruder,
Gib mir die Hand aus den Tiefen
deines hinausgeschleuderten Schmerzes.
Du kommst nicht zurück vom Grund der Steine
Du kommst nicht zurück aus der unterirdischen Zeit.