Langsam wird es Winter in Bucalemu. Die Lethargie, die die ersten Tage nach dem Beben begleitet hat, ist längst einer Geschäftigkeit gewichen, der sich kaum wer im Dorf entziehen kann. Überall wird gehämmert und geschraubt. Natürlich gibt es Leid, aber es gibt – auch dank Eurer und unserer Hilfe – daneben auch Hoffnung und Zuversicht.

Insgesamt 4770 EURO haben wir gesammelt und mit Western UNION direkt nach Bucalemu geschickt, wo der Bruder von Francisco das Geld übernahm und daran ging, die Dinge zu besorgen, die auf unserer gemeinsam erstellten Liste ganz oben standen.

Konkret wurden damit

• 1 Heizofen/Kamin wurde neu gemauert / 400 EURO
• 3 komplette Taucherausrüstungen (inkl. Neoprenanzug, Taucherbrille, Schnorchel und Flossen) wurden angeschafft, damit die Apnoe-Fischer aus Bucalemu (darunter auch der Vater von Francisco), wieder ihrer Arbeit nachgehen können (ihre Ausrüstung, die sie in einem Felsverschlag aufbewahrt hatten, hat der Tsunami einfach weggespült) / 890 EURO
• 2 Backöfen angeschafft / 400 EURO
• Fenster und Mauern erneuert bzw. neu eingesetzt / 1060 EURO
• und last but not least eine ganze Menge Werkzeug (darunter auch Töpfe und Teller) und Baumaterial in Form von Holz angeschafft / 1950 EURO
• die 70 EURO waren Kosten von Western UNION

Der Winter steht vor der Tür. Und die Leute von Bucalemu haben wieder Hoffnung und eine Wärme in ihren Herzen, die auch von Euch gekommen ist.


Danke! Danke! Danke!

Und hier noch ein paar Bilder – ohne Worte …