Eine Wirklichkeit ist nicht vonnöten,
ja es gibt sie garnicht, wenn ein Mann
aus dem Urmotiv der Flairs und Flöten
(Urmotiv aus Flair und Flöten??? de que habla el senor? -- was hat es damit wohl auf sich?!)
seine Existenz beweisen kann.

Nicht Olypmpia oder Fleisch und Flieder
(warum nicht: "Nicht Olympia, kein Fleisch noch Flieder" - und das Versmaß beibehalten???)
malte jener, welcher einst gemalt,
seine Trance, Kettenlieder
hatten ihn von innen angestrahlt.

Angekettet fuhr er die Galeere
tief im Schiffsbauch, Wasser sah er kaum,
Möwen, Sterne - nichts: aus eigener Schwere
unter Augenzwang entstand ein Traum.

Als ihm graute, schuf er einen Fetisch,
als er litt, entstand die Pietá,
als er spielte, malte er den Teetisch,
doch es war kein Tee zum Trinken da.

Gottfried Benn: Wirklichkeit, in: Fragmente, Destillationen, Apreslude